| 一般注記 |
His Mishle Ezopus, 1950 or 1951
「国民教育論」の奥付による。
ロシアの作家。
His Война и мир, 1864-1969
『戦争と平和』の作者
EDSRC:Krieg und Frieden : Roman / von Graf Leo N. Tolstoi ; mit Genehmigung des Verfassers aus dem Russischen übersetzt von L.A. Hauff(O. Janke, [19--])
EDSRC:Der lebende Leichnam : Drama / Leo Tolstoi ; Einzige autorisierte übersetzung von August Scholz(J. Ladyschnikow, [1911])
EDSRC:Herr und Knecht : Novelle / von L.N. Tolstoi ; ins Deutsche übertragen von H. Röhl(Insel-Verlag, [19--])
Mahātmā Ṭālasṭāya ke vicāra, 1922 or 23: t.p. and p. 116
EDSRC:吾等何を爲すべきか / トルストーイ著 ; 原久一郎譯(蒼樹社, 1949.4)
EDSRC:Childhood, boyhood, youth / by Lyof N. Tolstoï ; translated from the Russian by Isabel F. Hapgood(W. Scott, [18--])
EDSRC:The private diary of Leo Tolstóy, 1853-1857 / edited by Aylmer Maude ; translated by Louise and Aylmer Maude(W. Heinemann, 1927)
EDSRC:Wovon die Leute leben : Wahrheit und Dichtung / von Graf Leo Nikolaiewitsch Tolstoi ; aus dem Russischen übersetzt von Eugenie Wieland(Rud. Jenni, 1887)
Neue Erzählungen und Legenden / von Graf Leo Tolstoi ; übersetzt von A.Skarvan(Franckh'sche Verlagshandlung, [18--?])
The slavery of our times / Leo Tolstoy ; translated from the Russian MS. by Aylmer Maude(the Free Age Press, 1900)
Die Bedeutung der russischen Revolution / von Lev N. Tolstoi ; berechtigte Übersetzung von Adolf Hess(Schulze, [n.d.])
Kritik der dogmatischen Theologie / Leo N. Tolstoi(E. Diederich, 1911)
Aufruf an die Menschheit : Muss es denn wirklich so sein? / Graf Leo Tolstoi(Verlag "Der Syndikalist", Fritz Kater, 1920)
Leo Tolstois Rede gegen den Krieg(Verlag der Sozialistischen Bundes, 1920)
EDSRC:安娜・卡列尼娜 / (俄) 托爾斯泰作 ; 周筧譯(生活書店, 1937.3)
Volkserzählungen / von L.N. Tolstoi ; übersetzt von Alexander Eliasberg(Insel-Verlag,[18-?])
EDSRC:村中三日 : 列・托尓斯泰散文集 / 列・托尓斯泰著 ; 刁绍华译 (辽宁教育出版社, 1998.3)
EDSRC:Kritik der dogmatischen Theologie / Leo N. Tolstoj ; übersetzt von Carl Ritter (Eugen Diederichs, 1904)
EDSRC:Dzienniki / Lew Tołstoj ; przekład Maria Leśniewska ; przedmowa Wiktor Jakubowski (Wydawnictwo Literackie,1973)
EDSRC: Toʻcatvuiṅʻʺ vatthu suṃʺ pudʻ, 1967: t.p. (Toʻcatvuiṅʻʺ)
ارىلۋ, 1983: t.p. (ل. ن. تولستوي)
EDSRC:Анна Каренина / Л.Н. Толстой ; орчуулсан Ш. Очирбат ; редактор, М. Шатар (Улсын Хэвлэлийн Газар,1971)
EDSRC:My religion / Tolstoy ; [translator, Huntington Smith](Walter Scott, [18--?])
EDSRC:Books translated in Japanese during Meiji & Taisho era (Edition Synapse, c2008): 別冊日本語解説, p. 11 (レフ・トルストイ)
EDSRC:हमारे ज़माने की गुलामी, अर्थात्, महात्मा टालस्टाय "The Slavery of Our Times" का हिन्दी अनुवाद / अनुवादक, सत्येन्द्र(सस्ता-साहित्य-प्रकाशक-मंडल, 1927)
|
| から見よ参照 |
Tolstoĭ, Lev Nikolaevich, graf, 1828-1910<L.N. Tolstoy>
Tolstoi, Lev Nikolaevich, 1828-1910<トルストーイ>
Толстой, Лев Николаевич, граф, 1828-1910<トルストイ, レフ>
Толстой, Л., 1828-1910<タクジシタイ, レツ>
Толстой, Л. Н., 1828-1910
Tolstoï, Léon, 1828-1910
Tolstoï, Léon, Comte, 1828-1910
Tolstoy, Count, 1828-1910
Tolstoi, Lev Nikolaevitch, 1828-1910
Tolstoi, Leo N., graf, 1828-1910
Tolstoi, Leo, 1828-1910
Tolstoi, L. N., 1828-1910
Tolstoi, Lev Nikolaievitch, 1828-1910
Ṭālasṭāya, Lio, 1828-1910
Tolstoï, Lyof N., 1828-1910
Tolstóy, Leo, 1828-1910
Tolstoi, Leo Nikolaiewitsch, 1828-1910
Tolstoj, Leo N., 1828-1910
トルストイ, L. N.(1828-1910)
トルストーイ
トルストイ, レフ
托爾斯泰
托尓斯泰, 列
톨스토이, 레프, 1828-1910
Tołstoj, Lew, 1828-1910
Toʿcatvuiṅʿʺ, 1828-1910
ل. ن. تولستوي
टालस्टाय
|
著者名典拠詳細を表示